Quite a bad trailer, for quite a good film (well, I liked it). Unfortunately, I hear the dreaded Hollywood remake is due in 2010.